“Chaque langue [parlée par les nations du monde] possède son propre mauvais aspect.” (Rabbi Na'hman de Breslev, Liqouté Moharan I, 36)
Commentaire : Une seule langue a été créée par Hachem : la Langue sainte (l'hébreu biblique). Partant, elle est la seule à être entièrement parfaite et à posséder des racines d'une Sainteté extrêmement élevée. D'autre part, les autres langues ont été créées par l'homme et elle possèdent donc un aspect important d'imperfections.
Le statut unique de la Langue sainte explique les raisons pour lesquelles il est bien d'étudier et de prier en cette langue, si cela est possible. Également, apprendre l'hébreu biblique devrait être une priorité pour chaque âme juive et pour toutes celles qui désirent se rapprocher du Créateur.
À l'opposé, la langue de chaque nation de ce monde ne possède pas d'Origine sainte et est dépendante de l'imperfection inhérente de l'être humain. En étudiant – et même en priant – en utilisant une de ces langues, nous élevons l'aspect de Sainteté qu'elles contiennent, même s'il est minime.
2 commentaires:
Origine divine de la langue hébraïque? Je souscrit.La dire sainte à l'exclusion des autres, je ne suis pas d'accord. C'est du totalitarisme intellectuel.
Babel est un mythe qui rappelle la faiblesse humaine et explique sa diversité et la complexité du monde.
D-ieu infiniment bon n'admettrait-il qu'une seule langue soit déclarée sainte eu détriment des autres?
Je ne le crois pas.
Diantre ! « Totalitarisme intellectuel » ? Vous y allez fort ! J'aurais pensé à une divergence d'opinion ou à deux points de vue différents, mais pas à du totalitarisme. Je préfère laisser cette notion aux systèmes politiques qui sont la source de grandes souffrances et douleurs.
C'est précisément l'Origine divine de la langue biblique qui la rend unique. Il est écrit dans le premier verset de la Bible que D-ieu « bara », c'est-à-dire « créa. » Cela est la spécificité du Créateur : créer. Là où l'homme fait, D-ieu crée. L'hébreu biblique est la seule langue à avoir été créée par Hachem ; toutes les autres langues ont été « faites » par l'homme. Conséquemment, elles ne sont pas divines. Bien sûr, cela ne signifie pas qu'elles ne sont pas dotées de logique et d'intelligence, mais il leur manque l'étincelle divine.
Enregistrer un commentaire